石油翻译,石油翻译公司

2011-04-07 12:40:41 作者：autor 来源：全球译星翻译公司 浏览次 数：0

    全球译星(北京)联合翻译公司凭借深厚的石油翻译背景，为国内外石油化工行业提供专业翻译公司服务。
    石油[petroleum]，又称原油， 一种油质的可燃沥青质液体,一般是暗褐色到绿色,有时发出荧光，是从地下深处开采的棕黑色可燃粘稠液体。石油实质是不同烃类的混合物,能从中提取汽油、煤油、柴油、润滑油、石蜡、沥青等。石油被称为工业的血液，但价格昂贵，有“黑金”之称。石油是目前工业的主要能源之一，石油化工产品几乎能用于所有的工业部门中，是促进国民经济和工业现代化的重要物质基础。
    原油的分布从总体上来看极端不平衡：从东西半球来看，约3/4的石油资源集中于东半球，西半球占1/4;从南北半球看，石油资源主要集中于北半球;从纬度分布看，主要集中在北纬20°-40°和50°-70°两个纬度带内。波斯湾及墨西哥湾两大油区和北非油田均处于北纬20°-40°内，该带集中了51.3%的世界石油储量;50°-70°纬度带内有著名的北海油田、俄罗斯伏尔加及西伯利亚油田和阿拉斯加湾油区。
    翻译团队介绍：
    全球译星翻译公司是北京地区专业翻译公司之一。凭借多年翻译实践，公司在石油翻译方面积累了丰富经验，制定了一套独特的质量控制流程并创建了专业术语库。本着对石油行业动态和市场走向的深刻掌握，所有译员都拥有多年的专业工作经验，能够为客户提供最佳的翻译服务。
    公司接到项目订单后，将根据稿件内容提出最佳翻译方案并制定进度表。稿件分配时同时提供该行业的专业术语库，此外，公司还指派专门项目经理对稿件质量进行严格控制。在整个翻译过程中，我们将采用翻译、校对以及抽样评估并行的方式，从而在最早的时间内发现并改正问题，保证稿件质量并缩短时间。
    专业领域划分：石油勘探、工程钻井、石油提炼、石油化工、石油精化等。
    关键词：石油翻译,石油翻译公司